|
 |
|
 |
万州方言:笑得死个人 |
|
作者:- 日期 2006-12-12 06:55:17
|
| |
含践(淘气) 刹郭(结束) 搞巢(捣乱) 客(音:kie,一声)饭(吃饭) 咩业(没得,没有) 把连(全部) 拽(zhuai,一声)个阔转(摔了一跤) 拢打(到了) 来打(来了) 气打(去了) 耷(da,一声)耷(爷爷) 小阔转(小家伙) 儿娃子(男孩子) 妹儿娃子(女孩) 老阳(老娘,老太婆) 敖西拉密(傲慢) 羊顶顶儿(蜻蜓) 叽拉子(知了,蝉) 爪(zhua)满儿(蚱蜢,蝗虫) 捻儿(您) 梭叶子(不正经的女人) 牤(mang,一声)子(傻子) 打董董儿(赤膊,光着上身) 打条条儿(裸体) 哭希来呆的(哭泣的) 翁被儿(小被子) 梭梭板(滑梯) 灶妈子(蟑螂) 千翻儿(调皮捣蛋) 癞客包(癞蛤蟆) 撒俩(lia,一声)(撒娇) 蔑到(以为) 疙尔包鼓(不平整) 革(gie)蚤(跳蚤) 冒皮皮(吹牛) 冲壳子(吹牛) 一哈哈儿(一会儿) 么子(什么,农村使用频率较高) 敲砂罐(枪毙) 以勒个砍脑壳的(你这个不争气、不听话的) 烧箕(竹编的一种器物,比簸箕小) 撮箕(扫地装垃圾的东西) 找不倒(不知道) 三根桩(指火葬场。原万县殡仪馆位于万开路三公里处,故代指,此名在万州传播甚广) 腊为打哟(麻烦了,谢谢了) 摇裤儿(内裤) 楼翻镇倒的(形容阵仗大)
渠算儿(蚯蚓) 丁丁猫儿(蜻蜓) 爪母儿(蚱蜢) 格蚤(跳蚤) 金啊子(知了) 瞎块儿(青蛙) 巢冲(蛔虫) 偷油婆(蟑螂) 雀雀儿(小鸟) 照鸡儿(蛐蛐儿) 身体部位系列: 哈老壳(脑袋) 瞎孔(胳肢窝) 受倒管儿(手肘) 罗兜/作登儿(都指臀部,的前者多用于人,而后者多用于动物) 客西头儿(膝盖) 形容词系列: 高耸耸的,肥懂懂的(又高有胖) 烦造造的(非常脏) 短处处的(很短) 逛的(光溜溜的) 趴唧唧的(很软) 低低嘎嘎(很少) 飞叉叉的(很野的样子) 惊抓抓的(大惊小怪) 矿西西的(很糊涂) 亮瓦瓦(很亮) 琛(很直) 雾独独(冷不防的) 神戳戳(发神经) 念栋栋(粘稠的) 拗(手脚不停地动) 俗杂杂的(俗气的) 火瞟瞟的(灼伤般的疼) 动词系列: 共过来(挤过来) 不拗老(不动了) 莽进去(喂进去) 咔(掐) 款到老(碰到了) 吹垮垮(聊天) 达扑爬(摔跤) 考可可儿(敲一下头) 打王逛(精神不集中) 吧到(紧挨着) 瓦饭(舀饭) 喀过来(跨过来) 调(跑) 翻羊角砖儿(翻跟斗) 怜菜(夹菜) 扯仆汉(打呼噜) 副开(移走) 骇得(吃得多) 腰抬/收秤/杀鸽(结束) 板旋儿(耍赖) 哈即跟儿(挠痒痒) 脚入老(脚崴了) 菊(吮吸)哈哈哈哈~~ 告哈儿(试一下) 舌老(丢失了) 琛过来/痴过来(伸过来) 读脚(跺脚) 咩(掰) 逞下去(压下去) 笔(过滤) 状起(补上) 俺到(猜到) 雀到(看到) 兑老(相抵了) 马起脸(板脸) 爪瞌睡(打瞌睡) 爪球(踢球) 杀铁(打扫) 操(翻) 其它: 假巴意思 (假装) 洗白(完了或者没有了) 王chuachua(形容一天不做正事) 窝料(撒尿) 挖爪(脏) 勒里(这里) 嘿(很) 卡卡各各(角落) 低低噶噶儿(一点点) 闹热(热闹) 好多?(多少) 神撮撮(神经病) 除脱(完了) 喱(踩在脚下来回擦几下) 杀一脚(做车时叫停) 吱(擦) 夺(顶,磋的意思) 仙人板板(这个不好解释,,有点无奈的称小祖宗的意思) 瓜西西(傻傻的) 灯晃(无事乱逛) 打王逛(走神) 迈?(吗) 撒(吧) luilui儿(圆的) 夹色子(结巴) 暴眼(眼神不好) 决(骂) 梭(溜走) 登读(胖呼呼) 扫皮(丢脸) 扯把子(说谎) 斗室(就是) 对头(对) 霸道惨老(很强) 切(去) 清候(念或修理人) 搭巴巴车(坐便车) 要得(好的,行) 洋气(不得了) 撒子、爪子(干什么) 好黑人(好吓人) 黑哈(很傻) 打飞白(胡乱搭讪) 莫棱个(不要这样) 油济济(很油的样子) 歇(哭) 拼(送) 款到(碰到) 扛(盖上) 鞋子等等儿(鞋跟) 恩脚(咯脚) 背油(背时) 古(猜测) 杯话(不听话) 车笔刀(削笔刀) 哈猴(变质) 里骂(责备) 甲甲(身上的油垢) 西得好(幸好) 排轮子(排队) 索索滩儿(滑梯) 再起/撩起(缝) 哦尿尿(撒尿) 喝开开(喝水) 睡告告(睡觉) 吃莽莽(吃饭) 筐歪歪(哄孩子睡觉)
|
| |
|
| |
|
|